Despre carte: 1958 / „Ashes” de Stefan Żeromski este unul dintre cele mai cunoscute romane istorice poloneze, care povestește despre tragedia noilor care s-au alăturat campaniilor lui Napoleon. Eroul romanului, tânărul nobil Rafal Olbromski și prietenul său Krysztof Cedro, se alătură armatei pentru a lupta pentru întoarcerea pământurilor poloneze capturate de Austria și Prusia. Cu toate acestea, în loc să lupte pentru libertatea patriei lor, ei sunt nevoiți să participe la campania spaniolă a lui Napoleon Arătând această campanie ca un război barbar, agresiv, scriitorul simpatizând deschis cu poporul spaniol dezvăluie „legenda napoleonică” care circula. în societatea poloneză - despre misiunea de eliberare a lui Napoleon în raport cu poporul polonez Romanul prezintă viața și modul de viață al societății poloneze la sfârșitul secolului al XVIII-lea – începutul secolului al XIX-lea..